Traducción de sitios web

       Hoy en día vivimos en plena era digital. Por ello, la mayor parte de las transacciones tienen lugar a través de Internet. Las empresas intentan promocionar sus negocios creando páginas web para dar a conocer los productos o servicios que ofrecen. Ahora bien, para dar mayor alcance a estos productos o servicios, la empresa deberá hacer que su web llegue a otros países, y para ello, tendrá que traducirla a varios idiomas, precisando de un traductor para la página web. 

       La traducción de sitios web a los diferentes idiomas se tiene que ajustar a la visión específica de cada territorio, porque la localización y adaptación cultural del contenido de su página web es fundamental para llegar al público objetivo de una empresa o institución. En este caso, no se trata simplemente de traducir, también hay que entender los matices lingüísticos y culturales del país a cuyo idioma desee traducir la página.